Бордуляк, Тимофей Игнатьевич

30.10.2021

Тимофей Игнатьевич Бордуляк (2 февраля 1863, Бордуляки — 16 октября 1936, Великий Ходачков) — украинский писатель, священник УГКЦ.

Биографические данные

Родился в селе Бордуляки Бродовского уезда на Львовщине в крестьянской семье. Начальное образование получил в селе Станиславчик. Впоследствии учился в единственной в то время в Галичине Львовской украинской гимназии и на богословском факультете Львовского университета, после окончания которого был священником и учителем в селах Западной Украины, — Утиховичах Перемышлянского уезда, заставке Подгаецкого уезда Городище (ныне Зборовского района Тернопольской области), Большой Ходачков (ныне Козивского района Тернопольской области). Принимал активное участие в деятельности «Просвиты», общественной жизни. Организовал начальные школы с украинским языком обучения в селах Носовке и Городище. Знал свыше 10 языков, среди них — греческий, латынь, русский, польский, немецкий, французский, итальянский, венгерский. Имел большой авторитет среди простого народа и священства. Был избран Ординаторская школьным комиссаром, мистодеканом Козливской деканата, советником Митрополии Консистории. Во время Голодомора 1932-33 годов на Востоке Украины вместе с Иванной Блажкевич организовал сбор зерна в помощь голодающим.

Жена — Антонина Косович из известного в Галичине рода священнослужителей. Супруги имели 4 детей — Тит, Наталья, Виктор, Мария. Семья часто чувствовала материальные затруднения, из-за чего приходилось постоянно заниматься домашним хозяйством. Это привело к длительному перерыву в литературной деятельности о. Тимофея.

Умер Тимофей Игнатьевич 16 октября 1936 в селе Великий Ходачков на Тернопольщине

Творчество

Литературную работу начал в 1887 г., напечатав в журнале «Заря» стихотворение «Русалка». Также переводил на украинский язык произведения Гейне, Тургенева, Достоевского, т.. Впоследствии выступил с собственными новелламы и рассказами. В 1899 г. в Киеве вышел сборник рассказов писателя «Ближние». В 1903 г. Произведения писателя печатались в журналах «Дело» (Львов), «Подольское слово» (Тернополь), «Календарь Просвиты», «Литературно-научный вестник», «Товарищ» (Черновцы). В 1903 г. в Киеве издана книга «Рассказы из галицкой жизни», в которой перепечатана большинство произведений первого сборника. После писатель опубликовал в периодических изданиях еще семь произведений («Юра», «Передновок», «Прохор Чиж» и др.).. Сборники рассказов Т. Бордуляка издававшихся чаще на Востоке Украины — Киеве, Полтаве, Харькове, Черкассах. 1953 года в Львове был издан сборник «Избранные рассказы». 1958 года в издательстве «Художественная литература» вышел сборник «Тимофей Бордуляк. Рассказы».

Творчество Тимофея Бордуляка полна гуманизма, любви и уважения к людям, в ней правдиво показано тяжелые условия жизни сельской бедноты и высокие моральные качества простых людей («Дай, Боже, здоровья корове», «Мать», «Дед Макар»), эмиграцию галицких крестьян в Америку и лишения их за океаном («Вот куда мы пойдем, милая!», «Бузьки», «Иван Бразилиець»). Трагические события 1-й мировой войны нашли отражение в новеллах «Татары» и «Батюшка Спиридион».

Писатель поддерживал постоянные контакты с Иваном Франко, Осипом Маковеем, Демьяном Гладилович, Иваном Белеем, Михаилом Коцюбинским, Григорием Величко, Владимир Лукич, Василием Стефаником, Андреем Чайковским, Богданом Лепким, Василием Щуратом, Иванной Блажкевич, Владимиром Радзикевичем, Осипом Назаруком, и другими.

Творчество Бордуляка высоко ценили Иван Франко, Павел Грабовский, Осип Маковей, Леся Украинка .

Произведения

  • Дай бог, здоровья корове
  • Дед Макар
  • Первый раз
  • Бестолковый
  • Иван бразилец
  • Бузьки
  • Вот куда мы пойдем, милая …
  • Одинокая нивка
  • Прерванный забастовку
  • Федь Триндик
  • Весть
  • Предновье
  • Прохор Чиж
  • Ювилянт
  • Варенька
  • Общественный писарь с Прунькова
  • Обжинки
  • Татары
  • Батюшка Спиридион

Книги

  • Ближние. Львов, 1899
  • Рассказ из галицкой жизни. Киев, 1903
  • Рассказ. К., 1927
  • Избранные произведения. К., 1930
  • Избранные рассказы. Львов, 1953 [вступление, статья В. Лесика]
  • Сочинения. К., 1958 [вступление, статья А. Засенко]