Итальянский для начинающих

04.02.2021

«Итальянский для начинающих» (дат. Italiensk for begyndere) — художественный фильм, снятый в 2000 году датским режиссёром Лоне Шерфиг по собственному сценарию. Фильм является 12-й кинокартиной, снятой по принципам движения «Догма 95»: ручной камерой, в помещении с естественным светом, с «живым» звуком и музыкой, однако, в отличие от большинства фильмов Догмы, снимаемых в мрачной и суровой стилистике, «Итальянский для начинающих» — оптимистичная, светлая романтическая комедия.

Имея сравнительно небольшой бюджет (около $600 000), фильм считается одним из самых прибыльных в скандинавской истории кино: мировые сборы составили более $16 млн.

Сюжет

Главные герои — обычные люди, живущие в маленьком провинциальном датском городке: трое мужчин и три женщины, каждый со своими проблемами. У девушки-парикмахера мать — алкоголичка, не дающая ей покоя; отец другой героини — неврастеничный тиран, не видящий ничего, кроме телевизора; третий персонаж — молодой пастор, недавно потерявший жену; четвёртый — мужчина средних лет, у которого проблемы с женщинами; пятый — бывший футболист, работающий в ресторане при стадионе, которого хотят уволить за вечную грубость по отношению к посетителям; ещё один персонаж — молодая итальянка, почти не говорящая по-датски.

Все они посещают курсы итальянского языка при местном муниципалитете — формально каждый по своей причине, фактически же эти курсы становится тем единственным, что даёт им возможность жить дальше. Преподаватель внезапно умирает, поэтому курсы хотят закрыть. Необходимо найти и преподавателя, и новых учеников… Но постепенно жизнь налаживается, в финале герои совершают путешествие в Венецию — и каждый из них оказывается способным обрести любовь и гармонию.

В ролях

Награды

Фильм был выдвинут от Дании на премию «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке, однако не попал в шорт-лист номинации. Помимо этого, картина была удостоена следующих номинаций и премий:

  • Берлинский Международный Кинофестиваль 2001 год
    • Приз «Серебряный медведь»
    • Приз ФИПРЕССИ
  • МКФ в Париже 2001 год
    • Приз зрителей
  • МКФ в Трое 2001 год
    • Приз «Золотой Дельфин»
  • Международный кинофестиваль в Вальядолиде 2001 год
    • Приз «Золотой колос» (лучший фильм)
  • Варшавский кинофестиваль 2001 год
    • Приз зрительских симпатий
  • Бодиль — Приз кинокритиков Дании
    • Лене Тимрот (лучшая актриса второго плана)
  • Приз «Роберт» за лучший сценарий
  • Номинация на «Лучший фильм» Европейской кинонаграды 2001